海外の
Linkstation wiki に LS-GL 用の su がありました。
Downloads セクションの uploads -> LS_Pro_temporary -> Binaries の下にある addons.tar の中に su コマンドがありました。wget も入っています。
ただ、そのままでは実行属性が正しくないのでうまく動きません。 root で実行属性を変えます。
# tar xzvf addons.tar -C /
# chmod u+s /bin/su
これで rcS の telnet をコメントにできます。
上記のサイトにはネイティブコンパイラや LS-GL のソース等も置いてあります。